Рядко ми се случва да имам възможността да интервюирам толкова интересен човек, като проф. Пламен Легкоступ. В годините от личност, на която се възхищавам, той стана и много близък приятел, което превръща неговото представяне в особено голямо удоволствие за мен.
Професор Легкоступ е два пъти ректор на Великотърновския университет, Доктор Хонорис Кауза на университета в Уфа, Русия, Почетен професор на университета „Св. Кирил и Методий“ в Скопие и на Пекинския университет за езици и култура, Почетен гражданин на Велико Търново.

Малко са обаче хората, които знаят колко много той е направил за българската китаистика.

Във времена, в които дори не можеше да се помисли за втори Институт Конфуций, и дори софийският бе под въпрос дали няма да бъде закрит, той успя лично да убеди и омае г-жа Сю Лин, тогавашния ръководител на Ханбан (организацията, която финансира и администрира институтите Конфуций по света) да се открие Институт Конфуций – Велико Търново. Нещо повече, чрез забележителния си чар и изключителен талант на художник, той посвети три изложби на българо-китайските отношения и успя да представи произведенията си из цял Китай – Шанхай – декември 2015, Ухан  -януари 2016, Пекин – юни 2016. (още…)

Люба Атанасова е преподавател по български език в университета в Пекин за чужди езици. Тя разказа в „Жива връзка“ как преподава на китайските студенти български език, какви са разликите в начина на мислене и в културата на българи и китайци.

„Много се интересувам от езици. В Китай много малко хора знаят български език. Българската граматика ми беше много трудна в началото“, разказа Маги, която учи български във Велико Търново. Тя е на едногодишен обмен в България.

„Не само по отношение на българския език, а за всеки чужд език е много трудно да се преподава на китайци. Най-голямата разлика е в китайския начин на мислене. Фонетично двата езика се различават много. Това е моята четвърта година“, разказа от своя страна Люба Атанасова. (още…)

Добре сте дошли на ежегодната конференция Азия и светът – взаимоотношения и взаимодействия“.

Дати: 15-16.12.2016 г.

Конференцията ще се проведе в ЦИЕК, бул. „Тодор Александров“ № 79

ПРОГРАМА
на конференцията за 2016 г. (15.12.2016)

Заседание №1
9:00 – Откриване и приветствие към участниците в конференцията
9:15-11:30

1. Нако Стефанов, проф. дфн д-р ист. СУ „Св. Климент Охридски“, ФКНФ, ЦИЕК, КЕКИА, „Икономиката на Корейския полуостров в епохата на феодализма – от ерата на трите царства – Когурьо, Пекдче и Шила до Чосон – основни параметри“
2. Цанко Цолов Магистърска програма „История и съвременно развитие на Страните от Източна Азия – Япония, Китай, Корея“ към ИФ на СУ„Св. Климент Охридски“, „Първите огнестрелните оръжия в Япония и ролята им за обединението на страната 1543 – 1615 г.
3. Николина Кирилова, д-р, СУ „Св. Климент Охридски“, Икономическото развитие на Корея по времето на японския колониализъм – 1910-1945 г.“ (още…)

PoligrafF

Организират безплатен курс по китайски в Бургас. Той ще бъде с продължителност 9 месеца, като водещи ще бъдат двете млади преподавателки Дзън и Ян, които вече преподават в Търговската гимназия, ПМГ “Акад. Никола Обрешков” и СОУ “Св. Св. Кирил и Методий”.

Инициатор е Община Бургас. Самото обучение ще се провежда в две групи в залите на Бизнес инкубатора. Курсовете ще стартират през ноември (първата група на 2-ри, а втората – на 9-и). Часовете ще бъдат в сряда и петък, от 18:00 до 19:30 часа.

Желаещите да се запишат в курса, трябва да направят предварителна регистрация, защото местата са ограничени до 12-15 души в група.

С церемония и тържествено откриване стартира новата класна стая „Конфуций“ в СУ „Максим Горки“. Програмата включваше калиграфия, демонстрация на ушу, рецитал на стихотворения, традиционни китайски танци от учениците от десети и осми клас, изучаващи китайски език. Официални гости бяха представители на китайското посолство в България, директорът на институт „Конфиций“ проф. Гъ, преподаватели, представители на община Стара Загора в лицето на началникът на отдел „Образование, младежки дейности и спорт“ в общината Пенка Чавдарова, ученици и родители. В тържествената програма участие взеха и гостите от институт Конфуций с прекрасна демонстрация на китайското изкуство джио джитсу.

След тържественото прерязване на лентата от директора на институт Конфуций – София, г-н Гъ, класната стая се изпълни с ученици и гости за първият си открит урок, поднесен по атрактивен начин от новия китайски доброволец Хан Уей. Гимназията е едно от четирите училища в страната, в които се изучава китайски език, наред със столичните 138 СУ „Проф. Васил Златарски“, 18 СУ „Уилям Гладстон“ и русенското СУ „Васил Левски“.

Благодарение на тясното сътрудничество и подкрепата на институт Конфуций – София, училището и тази година сформира прием на ученици след завършен 7-ми клас. Учебните помагала по китайски език са безплатни и са осигурени отново от институт Конфуций. С пожелания за много ентусиазъм и упоритост с безбройните възможности, които дава китайският език, поздрави своите възпитаници и директорът на СУ „Максим Горки“ Мариана Пенчева.

http://www.zarata.org

Институт Конфуций в София е сертифициран център за провеждане на стандартизираните тестове за владеене на китайски език HSK и HSKK.
Писменият изпит HSK в 6 нива и устният HSKK в 3 нива се провеждат по два пъти в годината.

Предстоящата дата за HSK е 16.10.2016г..
HSKK ще се проведе на 4.12.2016г.

Крайният срок за записване и заплащане на таксата за HSK е 19.09.2016г. (понеделник).
За начините за записване и за по-подробна информация, посетете нашия сайт: http://confuciusinstitute.bg/hsk-и-hskk/

Ако имате въпроси, сме на Ваше разположение: cinssofia@gmail.com

Гергана Ватова, Uspelite.bg

12 август 2016
България има своя нов златен медал. Той се дължи на едно умно и красиво момиче – Мария Дренчева, която представи страната ни на откритата Азиатска международна математическа олимпиада (AIMO), провела се в Хонконг, като на българските състезатели бе позволена дистанционна форма на участие.

Допускането до това състезание също е голямо предизвикателство. В него се допускат само участници, спечелили златен, сребърен или бронзов медал на провелите се по-рано състезания „SASMO“ и „Математика без граници“.

След като се справя успешно, Мария е допусната за участие в откритата Азиатска международна математическа олимпиада, на която са останали само най-добрите състезатели.

Задачите са трудни. Изискват знания, които се придобиват в по-късен етап на обучение и възраст. Участниците в състезанието разполагат с 90 минути, в които трябва да решат 30 задачи. Мария се представя блестящо, а това носи поредното отличие за България.

За три участия на финалите на AIMO, талантливото дете има един сребърен и два златни медала. (още…)

Ралица ИВАНОВА

„Пазарджишка Марица“

Момичето ще учи една година в Шанхай на пълна стипендия

Христина Николова от Пазарджик е само на 15 години, но вече е приета в елитен китайски университет. В края на август заминава за азиатската страна, където в продължение на година ще учи задълбочено китайски език и литература. Тази есен момичето трябваше да бъде в 10. клас на Френската езикова гимназия „Антоан дьо Сент – Екзюпери“ в Пловдив. Тя е възпитаничка на единствената паралелка в училището със задълбочено изучаване на китайски език. Благодарение на отличните си резултати и натрупани знания Христина успява да се пребори за пълна стипендия в университета „Фудан“ в Шанхай.

През зимата се явих на много трудни изпити по китайски език. Казват се HSK. Преподавателката ни в училище ни ги препоръча, защото след години ще ни бъдат много полезни, особено ако искаме да станем преводачи. След като ги взехме успешно, разбрахме, че чрез Институт „Конфуций“ можем да кандидатстваме за стипендия и да ни приемат за една година в университета „Фудан“ в Шанхай, разказва Христина. (още…)

Момчето, което нямаше пари да замине, се завърна с купа

Мирослав Маринов, талантливото момче, което нямаше пари да замине за Китай, се завърна оттам с отличие от олимпиадата по математика. В състезанията участваха 8 български ученици, седем от които се върнали с медали. Условието от олимпиадата е да се решат 30 задачи за два часа. Мирослав успява да реши 25 и така става първи сред децата от 80 страни, които участват в олимпиадата, съобщава bTV.

„Спечелих купа за първо място, заедно със сертификат – звезда. По принцип от всяка държава се избира по един участник, който бива награден със звезда”, – каза щастливият Мирослав.

Историята на ученика трогна цялата страна през юли, когато стана ясно, че няма необходимите средства, за да може да замине за Китай. Тогава 16-годишното момче разказва, че нито училището, нито родителите му могат да осигурят необходимите за пътуването 2800 лева.
Мирослав е един от гениите на Математическата гимназия в Пловдив. Зад гърба си има куп награди от национални и международни състезания, а само от две години се занимава с математика.

Само за няколко дни се притичват на помощ хора от цялата страна и така Мирослав събира необходимата сума.
Момчето разказва, че се запалва по математиката случайно. „Имах в 7-ми клас изпити и започнах да решавам от този сборник с многото задачи. Хареса ми. Така се пристрастих към науката като цяло”, обяснява десетокласникът Мирослав Маринов. /БЛИЦ