vicodin
保加利亚主要城市 | ВСИЧКО ЗА КИТАЙ

ВСИЧКО ЗА КИТАЙ

中国大观园

от Яна Шишкова и приятели на Китай

октомври 8, 2008

保加利亚主要城市

в категория За България на китайски

索非亚:
保加利亚首都,人口200万。位于索非亚盆地南部,维托沙山、洛赞山、留林山环列四周。索非亚古时名塞尔迪卡、斯雷德茨等。十四世纪开始因圣索非亚教堂而最后定名索非亚。公元前8至7世纪是古代色雷斯塞尔迪部落聚集地,后成为罗马帝国要塞城市和拜占廷帝国政治中心之一。公元809年是斯拉夫保加利亚国家的一部分,是巴尔干半岛斯拉夫人的集居区。公元1382年,奥斯曼人攻占索非亚,1396年全部占领保加利亚。此后的500年中,索非亚被奥斯曼帝国统治。 1908年保加利亚脱离奥斯曼帝国,宣布独立。在奥斯曼人占领期间,城市受到很大破坏。古建筑中只有公元2世纪建造的圣乔治和公元4世纪建造的圣索非亚教堂存留下来。索非亚富有温泉,早在罗马时代,这里的温泉就享有盛名,市中心和郊区有多处泉水涌出,水温在40度左右。目前市中心还保存建于公元5世纪的的罗马浴室。索非亚是闻名的花园城市,市区多林荫大道、花园、草坪,郊区土地的46%是树林。市中心为巴登贝尔格广场,广场四周有总统府、部长会议大厦、瓦佐夫剧院、国家美术馆。广场向东有著名的涅夫斯基教堂、议会大厦、索非亚大学,向西有中央银行、中心百货大厦等。市内公园有西郊公园、南郊公园,勃里索瓦公园等。市郊有潘恰列沃人工湖、伊斯克尔水库、钟楼、维多沙山、留林山、班基亚别墅区等景点。


普罗夫迪夫:

保加利亚文化古都,仅次于首都索非亚的第二大城市。位于马里查河上游。公元前四世纪曾是马其顿王国都城,十四世纪为重要的行政和军事中心。1878年俄土战争后为东鲁美尼亚首都。十九世纪八十年代,埃迪尔内—一伊斯坦布尔的铁路建成后,为中欧到小亚细亚通道上的重要贸易中心。城市地处中南部富庶的农业区,马里查河把城市分为两部分,主要工业区在北岸。从1933年起,普罗夫迪夫每年举办春、秋两次日用品及工业用品国际博览会。在市郊的山丘上,发掘出一座 1500多年前古罗马野外露天剧场,现已修复,为一半圆柱形希腊古典式建筑,舞台高3.1米,有3500个大理石座位。

瓦尔纳:
是保加利亚海滨城市和全国最大海港。位于保加利亚东北部的黑海瓦尔纳湾北岸。早在公元前6世纪,希腊人就在此定居,起名“奥德索斯“。公元6世纪后半叶,斯拉夫人从北部大批涌入,改名为“瓦尔纳“。它长期为商业重镇和海军基地。市区由南向北伸展,呈“S“形。“S“形的底部是老城部分。建筑风格严谨整齐,街道宽阔,经纬分明。坐落城边的是狭长的海滨公园,长满各种热带和亚热带植物。“S“形上半部,依山滨海之处,多为旅馆,300张以上的旅馆有100多家。瓦尔纳气候温和,四季分明,日照时间长,夏天平均温度在26摄氏度左右。海面风平浪静,海滩浅平辽阔,有“黑海明珠“之誉。瓦尔纳沙滩长达10多公里。从南至北,依次是“康斯坦丁与埃伦娜“、“金沙滩“、“阿尔贝纳“等几个特色不同、美丽别致的避暑、疗养地。其中“金沙滩“长4公里,这里沙粒细腻松软,浅海区域宽阔,海底平坦干净,是理想的海滨浴场。瓦尔纳附近有一个引人入胜的石窟修道院,名“阿拉贾修道院“,因各个石窟壁上都覆盖着许多图画而得名。考古学家还在瓦尔纳发掘出一系列建筑于公元前4000年铜器时代的墓地,其中有数以百计的金器,包括金手镯和君主的金手杖。


鲁塞:

保北部城市,位于多瑙河南岸,北距罗马尼亚首都布加勒斯特64公里,有“友谊桥”与罗朱尔朱市相连。罗马时代为要塞和码头。土耳其统治时期称“鲁斯丘克 ”,1878年俄土战争曾激战于此。这里是保建立现代化工业最早的城市,有机械制造、石油加工、纺织、造船等工业。也是保重要的对外贸易中心。

大特尔诺沃:
保加利亚三大古都之一。位于保加利亚中北部。历史上曾是保加利亚首都。十二世纪末,保加利亚贵族阿森兄弟在特尔诺沃组织武装脱离拜占庭帝国统治,创建新王国,并在此定都。1393年,奥斯曼帝国征服保加利亚,城市焚烧殆尽。特尔诺沃城地势险要,在中世纪仅次于君士坦丁堡,是巴尔干半岛的第二大城市。现保存有多处古迹和名胜。旧城区已辟为重点保护区、旅游地。古城座落在查雷维茨山和特拉佩济察山两座山上,扬特拉河蜿蜒其间。两山都围以城墙。

古都的主要建筑是查雷维茨山上的皇宫,建筑宏伟,有厚墙和塔楼防守,宫室鳞次栉比,有一间供正式觐见和召集御前会议的宽阔宝殿,以圆柱分成三部分,地面按几何图形铺砌,四壁以彩釉镶嵌和壁画装饰。御教堂和宝殿紧邻,墙上壁画华丽,这里也是历代帝王陵墓所在,曾发现一口石棺,可能是沙皇伊万·亚历山大(1331-1371年)之棺。宫中还附设食品库、面包房、酒窖等建筑物,庭院中还发现一个容积约100立方米的大水池。

1205年拉丁帝国皇帝鲍尔温· 弗兰德曾被保加利亚国王俘虏,囚禁在此。特尔诺沃当时为总主教所在地,故又以教堂建筑闻名,在查雷维茨山顶有总主教的升天教堂和总主教府。而首屈一指的则为40殉教者教堂,由沙皇伊万·阿森二世(1218–1241年)下令修建,内有著名的大理石柱,柱上刻着纪念洛科特尼察村大捷(经此战役后,保加利亚成为巴尔干半岛最大强国)的铭文。

1908年保加利亚王国在此教堂宣布脱离土耳其独立。在特拉佩济察山上建有一些贵族的小教堂,保存至今的有17座。此外著名的教堂还有圣迪米特尔教堂,为阿森发动反对拜占庭统治的场所。还有圣彼得、圣保罗教堂、圣乔治教堂等。特尔诺沃又是保加利亚社会主义运动最早的起始地,由社会主义者布拉戈耶夫领导的保加利亚最早的报纸在此出现。

普利斯卡:
保加利亚三大古都之一,位于保加利亚东北部,距舒门市25公里。普利斯卡为公元681年建立的第一个保加利亚王国的首都。经考古发掘发现,城面积达23 平方公里,分外城、内城。外城四周有土墙和城壕。从至今发现的住宅、教堂、作坊等30多处遗址说明,直到十二世纪末,这座城市依然繁华。可汗和贵族住在城内,由几座有塔楼的石墙围护,正中为宫殿和神庙,其中一座大宫,用长方形的大石块垒成,长52米,宽26.5米,墙厚2.6米。此外还有小宫,由错综复杂的建筑群构成,此外还发现浴室、会堂遗址、排水系统、供水系统、取暖的罗马式火炕等。城池坚实、简朴、宏伟,具有明显的罗马和拜占廷传统的影响。遗留的文物中还有根据历代可汗的命令铭刻的希腊文的石柱碑文。


普雷斯拉夫:

保加利亚三大古都之一。位于普利斯卡古都南。公元893年西美昂继位(自称沙皇),迁都于此。传说,历时28年建成。971年拜占廷攻下此城,将其划为拜占廷的行省。发掘该城遗址发现,当时各种手工艺技术有很大发展,象金工、石工、铁工,有一种彩陶可能在公元十世纪就已能生产,是欧洲最早生产彩陶的地方。曾发现一个涂有搪瓷的陶制纺锤锭盘,刻有接受馈赠的青年女工之名,从而表明当时读书识字之风很盛,内城为贵族居住,皇宫主要遗址为一长方形宝殿,用两排圆柱分成3条廊道。外城南部耸立着圆形的“金色教堂“,以其建筑艺术和装饰的饿富丽堂皇而驰名,由遗址可想象当时城市规模的宏伟。

卡赞勒克市:
保加利亚著名的“玫瑰城”。位于保加利亚玫瑰谷中。玫瑰谷从这里延伸开去,春末夏初,谷中玫瑰盛开,百里飘香。卡赞勒克是在中世纪克伦要塞的基础上发展起来的。以后,在附近种植玫瑰,十七世纪发展为玫瑰油制造中心。现市内有玫瑰和芳香植物研究所,培育出了大量油用和观赏玫瑰新品种。卡赞勒克和“玫瑰谷”为保加利亚赢得了“玫瑰之国”的美名。这里也是色雷斯文化的中心,有大量的色雷斯文物出土。其中以1944年发现的一座公元前四世纪的陵墓为最著名,陵墓保存完好,里面葬着一对色雷斯王子夫妇。该陵墓被联合国教科文组织世界遗产委员会列为首批57项世界文化与自然遗产之一。

内塞勃尔:
保加利亚黑海之滨城镇,全城位于一个半岛上,与大陆只有一线土地相连,半岛上多岩石,四周景色秀丽。沿着唯一一条仅宽15—23米的通道,穿过围墙中的古门,方能进入。建城有2000年的历史,拜占廷统治时期,曾为富饶的商业重镇。现为海滨休养胜地,有著名的“太阳岸”。城内多历史古迹,这里留存的10 多个教堂,几乎代表了基督教文明的各个时期,从建于公元五世纪最古老的教堂到上世纪末的教堂,固有“天然博物馆”之称,其中大部分建于十三十四世纪,以约翰· 阿利特格托斯教堂最为精致,保存也较好,施洗者圣约翰教堂也很吸引人。

这些教堂的建筑工艺富有独特性。小块的凝灰岩和数排砖头交错重叠,构成不同的装饰图案。上楣、拱门、壁龛等等细部则镶嵌圆形和四叶苜蓿形的陶瓷,在阳光的辉映下,这些教堂的正面,像色彩斑斓的刺绣画,几年前,在挖掘地基时发现一座教堂的祭坛,现已仔细保护,把它作为新建的青年活动中心的一部分,游人可通过玻璃板看到它。建于六世纪的一座宏伟的长方形会堂,现可用来举办音乐会。


特里亚夫纳:

保加利亚古城,保加利亚复兴期文化的保存地。位于巴尔干山北坡。市内的房屋具有民族建筑的饿典型风格,多为2层,房顶是青石板,悬壁凸檐,大凉台,小楼窗,窗上装木栏杆。室内布置有典型的保加利亚风格,天棚是细致的木雕,柜厨装有木栏杆,饰花的壁炉、细颈的提水罐、墙架上的各式铜盘和铺着刺绣坐垫的坐墩。市中心有古老的钟楼。人们称这座城市“保加利亚的佛罗伦萨”。


科普里夫什迪察:

保加利亚中西部城镇,推翻奥斯曼统治的武装起义爆发于此。位于巴尔干山腹地,在海拔1,000米的溪谷里。四面环山,有多波尔查河沿山而下,穿过市区。旧城建于十四世纪。土耳其统治时期为重要商业中心,后衰落。现有居民约5,000人。1876年4月20日,由这里首先爆发的起义导致了全国性暴动,推翻了长达5个世纪的土耳其统治。现在,4月起义放第一枪和写血书的地方,即称为“第一枪桥“的前面有纪念碑。全城遍植垂柳,景色清幽。有许多用石块砌成的小胡同,清泉沿石条砌成的水槽涓涓流淌。建于十九世纪的房屋,正面装饰华丽,大门常是牌楼式,天花板上刻有木雕图案。城中文物多达340处。这里还是保加利亚名作家柳本·卡拉维洛夫的故乡。作家的故居已辟为博物馆,矗立有作家的大理石像。


贝洛格拉齐克:
(又称 „小白城„)
保加利亚西北部的一个小城,以其城北的石林奇观闻名。由五光十色的三叠纪砂岩和数万年前沉积的砾石经长期侵蚀构成千奇百怪的石林,石林长30公里,宽3公里。自古以来即为著名的旅游区。

http://www.chinaembassy.bg/chn/kjwh/whjlyhz/bjlywh/t130905.htm

404

Creative Commons License
Публикациите, подписани от Яна Шишкова, ползват условията на Криейтив Комънс лиценз.
Всички останали принадлежат на техните автори!

krasota

Търсене:

Категории:

bodypaint

Навигация:

Учете китайски в 138-мо СОУ

Учи в Китай! Виж как.