Ивелина ВАТОВА

След българския държавен глава, първи в Пекин в дните между източната и западната Нова година, унгарският министър председател Виктор Орбан пък първи стъпи в Северната столица веднага след началото на Годината на Коня.

1. Визита – два месеца преди парламентарните избори в Унгария

През февруари премиерите на Китай и Унгария се срещнаха. За втори път в последната половин година. В съвместното комюнике специално бе отбелязан постигнатият „широк консенсус” за бъдещето на железопътния проект Будапеща-Белград. Според него трябва да се изгради двойна напълно електрифицирана линия. Влаковете ще развиват скорост от 160 kлм/ч. Така пътуването ще се намали с 5 часа. Изграждането й е от изключително значение за целия регион. „Магистралите и скоростните железници в посока Север-Юг все още не са завършени, а централноевропейските държави се нуждаят от средства за тяхното изграждане.” (Обран). Най-сетне страните постигнаха съгласие и за финансирането му. Определен като „повратен” в повишаване на качеството на отношенията между Китай и този европейски регион, чрез проекта КНР ще демонстрира собствената си ж. п. технология и потенциала си да изгражда скоростни железници. Страната се гордее, че притежава втората по дължина в света обикновена железница и най-дългата линия за високоскоростни влакове. Още след Букурещ Синхуа съобщи, че „Китай ще играе ключова роля в изграждането на скоростната железница между Сърбия и Унгария”. (още…)

Ексклузивно за „Всичко за Китай“ от Ивелина ВАТОВА

„ Продължаваме да работим по споразумение с ЕС. Подновихме приятелските, братски отношения с Русия. И постигнахме истински пробив в отношенията с Китай“, заяви Виктор Янукович в новогодишното си обръщение към украинския народ.

На нас не ни остава друго освен да погледнем нещата от високо и от по-далеко, като космополити в глобалния свят. В икономиката, а и в политиката, сантименти няма. Само интереси! На пазара всеки предлага каквото има, колкото има и както може!

Сократ бе казал „заговори, за да те видя”.

След твърде дългия и тежък руско-украински газов казачок в Европа се стреснаха. Всички заговориха…
От Кремъл разясниха представата за евразийския съюз като вид „модернизация”, а световните тълкуватели ми обясниха, че става дума за „реинтеграция на бившите”. После пък стана ясно, че Украйна не може да е хем в Европейския, хем в Митническия съюз. (още…)

Китай изрази възмущението си от растящото напрежение на Корейския полуостров, но подчерта, че посолството в Пхенян работи при нормален режим, след като КНДР призова чуждите дипломатически представителства да обмислят план за изтегляне от страната, съобщи Ройтерс.

„В момента напрежението на Корейския полуостров расте непрестанно и Китай изразява сериозно притеснение от това“, подчертава се в съобщение на китайското външно министерство. В него се допълва, че Китай настоява Северна Корея „настойчиво да осигури безопасността на китайските дипломати в Северна Корея, според Виенската конвенция и международните закони и норми“.

Китайското посолство работи при нормален ритъм, изтъкват от министерството и допълват, че Китай ще „защити законните права и ще осигури безопасността на китайските граждани и китайските компании в Северна Корея“.

Китайският президент Си Дзинпин пък заяви на форум на южния остров Хайнан, че нито една страна не „трябва да хвърля регион и дори целият свят в хаос заради егоистични печалби“. Стабилността в Азия, изтъкна той, „сега среща нови предизвикателства, докато горещите проблеми изплуват и съществува традиционна и нетрадиционна заплаха за сигурността“. (още…)

Автор: М. Фриц, А. Андреев; Редактор: Д. Попова-Витцел

Ако се върнем назад в историята, ще установим, че Япония и Китай никога не са били по едно и също време велики сили. Днес обаче това е факт. Което още повече разпалва страховете от ескалация на актуалния им конфликт.

В Япония няма толкова бързо да забравят кадрите от протестите в Китай, където разярени демонстранти размахваха плакати с надписа „Убий японците!“.

Още по-злокобна е символиката на палежа в една от китайските фабрики на най-големия японски концерн за електроника – Панасоник. Защото през 1978 година тогавашният китайски лидер Дън Сяопин лично посети основателя на Панасоник Коносуке Мацушита и го помоли да помогне при модернизирането на китайската икономика. От японска гледна точка днес китайците не просто подпалват някаква фабрика – те опожаряват една цяла епоха на прагматизъм в двустранните отношения. (още…)

Информационна служба на Държавния съвет на КНР

(Септември, 2012)

ПЪЛНИЯТ ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК

ПРЕДГОВОР

Дяо-юдао и числящите се към архипелага острови са неделима част от китайската територия. В исторически, географски и правен смисъл това е исконна територия, а Китай се ползва с неоспорим суверенитет над Дяо-юдао.

Окупацията на Япония на Дяо-юдао по време на китайско-японската война от 1895 г. е незаконна и недействителна. След Втората световна война той бе върнат на Китай в съответствие с такива документи на международното право като Декларацията от Кайро и Потсдамската декларация. Без значение какви едностранни стъпки предприема Япония по отношение на Дяо-юдао, те не могат отменят факта, че той принадлежи на Китай.

От известно време Япония постоянно предизвиква неприятности, свързани със спорния въпрос за тази островна група. На 10 септември 2012 година японското правителство обяви че „купува” на Дяо-юдао и числящите се към архипелага острови Нансяодао и Бейсяодао, както и че прилага т. нар. „национализация”. С тази стъпка Япония сериозно застраши териториалния суверенитет на Китай и грубо погази историческите факти и международни правни норми. (още…)

Най-малко 10 китайски патрулни кораба са забелязани днес край спорните острови Сенкаку (Дяо-юдао) в Източнокитайско море, цитира агенция ИТАР-ТАСС японското Управление по морска безопасност, което изпълнява функциите на брегова охрана.

Три от китайските плавателни съдове се намират в непосредствена близост до зоната, която Токио смята за свои териториални води. Освен това на разстояние от 100 до 200 километра от островите са изброени около 200 китайски риболовни шхуни.

Японската брегова охрана разположи в района 7 тежкотонажни патрулни кораба, след като в понеделник хонконгски медии съобщиха, че към спорните острови настъпва флотилия от близо 2000 риболовни шхуни. Към тях може да се присъединят и по-малки и маневрени японски съдове, които могат ефективно да „прихващат“ китайските лодки. Капитанът на един от китайските кораби заявил по радиото, че те осъществяват патрулна дейност в китайски териториални води. (още…)

(БТА)

Китайският лидер Мао Дзъдун успя не само да изгради една здрава страна – той набеляза и една глобална цел: „Трябва да покорим земното кълбо, където ще създадем мощна държава“. Днес КНР има териториални претенции почти към всички свои съседки. САЩ естествено мечтаят за ролята на посредник в решаването на регионалните спорове. Пекин обаче явно не дава и пет пари за тяхното мнение, пише вестник „Правда“.

Миянма, Лаос, Северна Индия, Виетнам, Непал, Бутан, Тайланд, Малайзия, Сингапур, островите Рюкю, 300 острова в Южнокитайско, Източнокитайско и Жълто море, освен това Киргизстан, Монголия, Тайван, Южен Казахстан, афганистанската провинция Бадахшан, Забайкалието и южната част от Далечния изток до Охотск – ето пълния списък с територии, изгубени от Китай според Мао с рухването на империята Цин. (още…)

Кристоф Жафрело (LE MONDE DIPLOMATIQUE)

Превод: Марта Иванова

19ти май 2011

За първи път през април 2011 г. групата Бразилия, Русия, Индия, Китай (БРИК) и отскоро Южна Африка (БРИКС) се обедини срещу остро критикуваната намеса в Либия и срещу долара. Тонът на Индия и Китай, които се сплотяват по време на международни срещи, придобива войнствени нотки, когато се окажат насаме.

В РАМКИТЕ на няколко месеца отношенията между Индия и Китай ту се влошават, ту се подобряват. През декември 2010 г. посещението на китайския министър-председател Уън Дзябао в Ню Делхи се отличаваше с известна студенина – в заключителното комюнике дори не се спомена политиката на „един-единствен Китай“ (one China) – формулировка, използвана обикновено, за да се отбележи признаване на китайския суверенитет над Тибет и Тайван.

Този пропуск дойде в отговор на отказа на Китай да признае, че Аруначал Прадеш и Джаму и Кашмир са неразделна част от Индия [1]. През април 2011 г. обаче, по време на третата среща на върха на БРИКС [2], Пекин и Ню Делхи застанаха рамо до рамо в защита на интересите на бързоразвиващите се страни и срещу намесата в Либия, определена като „западна“. Междувременно индийската преса отрази подкрепата на Китай, главно в областта на въоръжаването, за бунтовниците от Североизточна Индия – племена, водещи вече няколко десетилетия сепаратистка борба [3]. (още…)

Вашингтон заплашил Пекин през 2007 г. с въоръжен конфликт след тест на балистична ракета

Космическата надпревара между САЩ и Китай може да доведе до война между двете свръхсили, разкрива британският „Телеграф” на базата на получени от WikiLeaks документи. Заплахата за евентуален военен конфликт е била отправена от Вашингтон след успешно проведен от Пекин тест за сваляне на сателит с балистична ракета в началото на 2007 година.

Опитът е възприет от американска страна като директна заплаха за системата от изкуствени спътници, които осигуряват функционирането на системата GPS, използвана и от военните сили на страната.

Свалянето на спътника бе публично заклеймено като ненужна демонстрация на сила от Запада. САЩ обаче отиват много по-далеч в тайната кореспонденция с Китай. В писмо на Кондолиза Райс, предадено от американското посолство в Пекин на китайските власти през януари 2008 г. се казва, че всяко умишлено възпрепятстване на американските космически системи ще бъде смятано за начало на конфликт, в който Съединените щати си запазват правото да защитават сателитите си с „широк набор от опции, от дипломатически до военни”. (още…)