ВСИЧКО ЗА КИТАЙ

中国大观园

от Яна Шишкова и приятели на Китай

март 9, 2012

GREAT WALL MOTORS – стената, която хората сбира…

в категория Ивелина Ватова, Китайците в България

Ивелина Ватова

Грейт Уол Мотърс или ГУМ, ясно и простичко на чист български …

Всеки ден се усъвършенстваме стъпка по стъпка

Логото: букв. превод – моторите на Великата стена (да не забравяме, че смисълът на думата е многозначен – освен мотор, двигател и автомобил озн. още и моторен/ двигателен нерв); две G-та, обърнати едно срещу друго, формират W, а на англ. това може да е wall, но и world – един овал, в който стените събират, а не разделят света; във вътрешното пространство се образува ръб на бойна крепостна кула – напомнят на наблюдателниците, равномерно разположени по протежение на Великата китайска стена; в графиката на този символ се съчетават мечът и стрелата, т.е. мощта и пронизващата енергия на дарбата да си способен, да притежаваш възможности (да си спомним българското „Който си го може, си го може!).

Или казано простичко – стремеж към растяща дързост и амбиция на екипа без страх да се изправя срещу световните автомобилни гиганти и да ги предизвиква в двубоя на пазарната конкуренция.

Именно този символ носи и скрито (в конвексалната му част) китайско послание – числото 1 символизира „страст, готовност винаги да си номер 1”, но с ясното съзнание, че все още не си, че тепърва ти предстои да извървиш доста тежки отсечки по Пътя; осъзнаване, че изкачването към върха тепърва ти предстои и че днес си просто един от играчите на глобалната автомобилна арена в свирепата надпревара… (още…)

февруари 14, 2012

Изповеди…

в категория Ивелина Ватова, Китайците в България

Изповедта на публициста:

Неведоми са пътищата Господни. Разбираме го едва, когато го изпитаме на собствения си гръб. … Една покана преди повече от година и половина трябваше да ме отведе на изложба в центъра на София. На художник, дошъл преди 15 години в страната ми от (пост)модерен Китай. Вместо това седнах в таксито за летището и отлетях за Родината му. Разминахме се, но в главата ми остана да свети червената лампичка – китаец, художник (до тук нищо необичайно), абстракционист, почитател на Пикасо, Брак и най-вече на Франк Стела(e, това трудно се намести в кутията със стереотипи на раменете ми). Накрая си рекох „защо пък не, искам да го видя и да разговаряме”. Любопитна съм си от малка! Какво да се прави? Свиквайте! Аз пък трябваше постепенно да свиквам с мисълта за прекрояване на мисловните си карти

… Името не запомних. Естествено!

… Мина време. Точно една година! Цели 365 дни! Огромно темпорално пространство, както биха казали някои „мъдри професори”. Срещнах негов сънародник! Не знам как, но заговорихме и за изкуство. Споменах за нестихващото си любопитство да видя как човек от Изтока тук в сърцето на Балканите влиза в ролята на западноевропейски абстракционист, как тук, в България, тихо и кротко изучава най-модерните течения в (пост)модерната западна живопис. Бърборех свободно, бърборех без да спирам. Не си давах сметка, че светът е малък и случайни срещи и запознанства няма. Новият ми приятел мълча и слуша, слуша и мълча (по-късно разбрах, че това е обикновеното му състояние), а накрая отсече: „Познавам го. Близки сме. Казва се Джао Дзиенфей. Ще те запозная.” (още…)

януари 21, 2012

Жасминът в годината на Заека или за великите сили като отбор по синхронно плуване

в категория Ивелина Ватова

Я. Ш. С тази статия приветствам с добре дошла журналистката и дългогодишния изследовател на процесите в Източна и Югоизточна Азия, преводач, публицист и анализатор в БНР и множество печатни издания Ивелина Ватова.

Радвам се, че се съгласи да води своя страница във „Всичко за Китай“ и съм убедена, че нейният поглед ще успее да разшири в значителна степен кръгозора и разбирането към тази страна на всички приятели на Китай. Очаквайте в близко бъдеще най-интересните й материали – интервюта с китайската диаспора в България, портрети, анализи и икономически обзори.

 

„Успехът е като красив парфюм, който изтрива всички предишни миризми”, казваше Елизабет Тейлър. А началото на 2011 изглеждаше така: светът се опиянява от задаващата се година на Заека – най-големият късметлия в китайския зодиак; идваше времето на справедливостта, любовта и доверието; предвкусвахме чистотата, покоя и новия приятен вкус на живота, които трябва да ни предложи той.

Отвсякъде, поне нас българите, ни заливаше обилна информация как пò- и най-тържествено да посрещнем китайската Нова година или Празника на пролетта. Сред цялата тази еуфория се случи паметно събитие, а именно – срещата на двамата първи в света президенти Барак Обама и Ху Дзинтао.

Според анализаторите срещата от втората десетдневка на януари бе най-важното събитие в календара на дипломацията на великите сили след края на Студената война. (още…)

Creative Commons License
Публикациите, подписани от Яна Шишкова, ползват условията на Криейтив Комънс лиценз.
Всички останали принадлежат на техните автори!

krasota

Търсене:

Категории:

bodypaint

Навигация:

Учете китайски в 138-мо СОУ

Учи в Китай! Виж как.